"Primero que todo agradezco a Donna y Simon por permitirme ser parte de esta gran familia/comunidad llamada Joya.
Joya: AiR es mucho más que una residencia artística. Joya: AiR es un estilo de vida, un concepto, una metodología que se inserta en el territorio como una aguja de acupuntura que permite sanar tanto a nuestro entorno como nuestra alma.
La estratégica planificación territorial con la que cuenta esta residencia ecológica se relaciona esplendidamente con el paisaje, respetando y conservando el patrimonio tangible e intangible del Parque Natural Sierra Nevada y sus alrededores. Lo que aporta consciente o inconscientemente al fortalecimiento de la identidad española y su basta historia.
La residencia, los estudios y la arquitectura en general dialogan perfectamente con el genio del lugar (GENIUS LOCI) Siendo este un refugio pacifico de experiencias, reflexión, creación, e introspección que recomiendo sin duda alguna.
Muchísimas gracias Donna y Simón por hacernos sentir cómodos y plenos, por alimentarnos exquisitamente y por sobre todo ser un ejemplo de vida en este mundo. Cuenten con mi apoyo y mucha suerte en todo lo venidero".
"First of all, I thank Donna and Simon for allowing me to be part of this great family / community called Joya.
Joya: AiR is much more than an artistic residence. Joya: AiR is a lifestyle, a concept, a methodology that is inserted into the territory like an acupuncture needle that allows us to heal both our environment and our soul.
The strategic territorial planning of this ecological residence is splendidly related to the landscape, respecting and preserving the tangible and intangible heritage of the Sierra Nevada Natural Park and its surroundings. What contributes consciously or unconsciously to the strengthening of the Spanish identity and its vast history.
The residence, studios and architecture in general dialogue perfectly with the genius of the place (GENIUS LOCI) Being this, a peaceful refuge of experiences, reflection, creation, and introspection that I recommend without any doubt.
Thank you very much Donna and Simon for making us feel comfortable and full, for feeding us exquisitely and above all being an example of life in this world. Count on my support and good luck in everything to come".
Yordi Vieyte